一级免费看_日韩亚洲欧美在线_亚洲三级小说_一区二区三区在线观看免费_亚洲一区二区免费看_天天综合av

一年兩次的口譯筆試又將在9月16日開始了。考試時間設立在每年的三月和九月，正是同學們結束假期回到校園的時刻，這也是大家在每個學期所面臨的第一場考試。

 自昂立設立口譯考試培訓項目以來，每年有數萬名學員經過我們這里，走向口譯的考場。他們的所思所想，他們的困惑，也總是成為昂立口譯團隊著力思考和解決的問題。

 在剛剛過去的暑假中，同學們都會利用悠長的假期放飛自己的心情，或背包遠行；或在海灘、溪流、泳池中戲水尋涼；或者利用實習機會，提前直面職場的挑戰；就算什么也不做，只是在電視、DVD和游戲之間做一個couch potato又何妨？隨意本來就是年輕人的特權。

然而隨著盛夏的蟬鳴漸漸遠去，陣陣清涼的秋風不經意間襲來，我們開始注意到墻角里背包上的塵埃，快樂的時光也罷，無聊的時光也罷，總是到了要結束的時候。此時如果我們面前還有一場艱苦的考試，心情又會如何呢？

這正是每次考試之前很多同學向我們提出的問題：舟車勞頓，返校，報到，打掃宿舍，和多日沒有見面的同學歡聚，適應新學期的新課程…那么，9月份考試的準備什么時候做呢？

為了適應電腦運用中日益復雜的multitasking(同時處理多個任務)的使用環境，芯片制造商們開發出“雙核”的CPU，比如Intel的Core Duo。而我們的同學們，每每到了考試之前，向我們抱怨，恨不能讓自己成為“雙腦”，來應對這9月紛至沓來的“multitasking”。

每年的考前，昂立的口譯團隊都會組織模考、大型巡回考前講座，為同學們及時送上最急需的指導和幫助。但與此同時，我們的團隊也在想，在已有的各種形式的指導之上，是否還有空間，讓我們為大家做得更多？
一個新的想法的產生并不容易，這需要整個團隊一起為學生們設身處地的著想，也需要大家一起brainstorming。于是我們有了網上15天備考倒計時的想法。

我們準備在網站上放上15天的內容，分別針對中級和高級口譯的考生。每天，考生可以在網站上下載到對應的一個文件包，文件包里的內容有：
1) 昂立教師的講解，以mp3的錄音格式，每天的時間約10分鐘，內容主要包括：
　　i) 在考前針對聽力、閱讀或者翻譯在最后的兩個星期里有效的練習方法；
　　ii) 針對考試中考生常見的問題和錯誤，做出分析和提醒；
　　iii) 針對最近幾次的考試，進行趨勢分析
2) 考生每天應當完成的備考練習，我們設計的時候考慮到以下因素：
　　i) 每天練習的量約在一至一點五小時左右；
　　ii) 所做的練習配合當天錄音文件中教師的講解，涵蓋考試中的各個方面。
　　iii) 網站的內容每天更新，但前幾天的內容加以保留，這樣做是為了便于同學們安排好自己的時間，如果有幾天忙于其他的事情而錯過當天的復習，可以在集中的一天追回前幾天的進度。

在有了這個想法之后，我們整個團隊都非常激動，因為這樣，昂立為口譯考試所提供的系列服務就更加完整了。昂立備考的三個環節各自有它的特點。
　　• 模擬考試　　　　考生可以體會現場考試的氣氛，大大提升自己在真實考試中的心理素質和時間把握能力；
　　• 考前講座　　　　凝煉的語言、暢快淋漓的節奏、昂立口譯團隊群像的展示，廣大考生信心的保證；
　　• 網上備考倒計時　專業教師對考生的貼身指導，科學的每日復習計劃，便于考生靈活安排自己的備考時間。

有了令人興奮的想法，下一步就是如何加以實施。其實早在07年6月底，昂立的口譯團隊就秘密的集中在蘇州太湖之濱的度假村，為網上備考播客的內容做準備了。

我們所選擇的工作地點風景秀麗，但團隊的所有成員沒有任何時間去欣賞。幾個晝夜都是在緊張的工作中度過。時至今日，團隊的成員還清晰的記得，在蚊香的重重煙霧中，在子夜時分，討論、講解、錄音、剪輯。當然，我們也沒有忘記在集合吃飯的時候，互相打趣，互相調侃。

暑期的班級全面開班之后，網絡部的同事們開始制作網頁，上傳內容。后來我們仔細盤點了一下，為了這個新穎的想法，10名專業人士（包括教師、網絡工作人員）累計工作了四個星期。

相信昂立口譯部和網絡部所有同事們的艱苦努力，都能化為考生們在考場上自信的微笑！

文：鄭峻華

• 上一篇：昂立口譯模考風行全國
• 下一篇：07年9月口譯考前講座