2007年秋季閔行的口譯班即將結束了,今天上完了,還有最后一次課。算起來,我從2006年暑假開始在閔行教口譯,到現在教了十輪共3000多名學生。難怪去年寒假班一位華師大的小女生一次下課跑上來跟我說:“老師,你在我們華師大很有名的耶”!當時,我還覺得有點奇怪,今天算了一下數字,把自己也嚇了一跳,這樣看來,“有名”也是有點道理的。時間過得真是快,回想起我2006年暑假早上擠5號線,再偷偷摸摸地坐小烏龜(那段時間閔行在嚴打黑車)去交大,下午再頂著烈日以百米沖刺的速度去趕14:45那班(我自己根據開始兩天的經驗總結出來的)閔莘線回家,這一切就好像是昨天發生的!
說老實話,我非常喜歡在閔行教書,雖然路途遙遠,但是學生生源好,配合老師,學習效果好!所以,每次班級要結束的時候,總會覺得有點感傷,加上今天陰沉的霧霾天氣和前兩天落枕留下的隱隱作痛的脖子,更加覺得。。。在臨別的時候,送給大家一些復習資料,希望能夠幫助同學們更好地復習迎考!
中口復習資料請同學們去我的公共郵箱下載,請大家登陸: www.gmail.com使用; 信箱地址:helen.interpretation@gmail.com ;密碼: interpretation;中口復習資料1,2分別在郵件: IIC Oral Tests200511 和 IIC Oral Tests 0605 里面。
更多精彩內容請訪問唐天的blog:http://blog.onlycollege.com.cn/blog.php?uid-653.html
|