|
全國(guó)首創(chuàng)特色課程。將“中級(jí)口譯預(yù)備”和“中級(jí)口譯”課程無(wú)縫整合。較長(zhǎng)的課時(shí)和循序漸進(jìn)的雙模塊教學(xué)，有利于學(xué)員夯實(shí)英語(yǔ)基礎(chǔ)，向較高的學(xué)習(xí)層次邁進(jìn)。
課程目標(biāo)：通過(guò)培訓(xùn)系統(tǒng)掌握聽(tīng)力、閱讀、翻譯、口譯等多項(xiàng)技能，獲得《上海市中級(jí)口譯資格證書》，可勝任日常翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。
適應(yīng)人群：
1） 詞匯量2500-3000
2） 欲全面扎實(shí)英語(yǔ)各項(xiàng)技能的高中生、在校大學(xué)生和文員
3） 欲向中級(jí)口譯學(xué)習(xí)過(guò)渡，之前沒(méi)有任何口譯學(xué)習(xí)經(jīng)歷的學(xué)員。
4）相當(dāng)于大學(xué)三級(jí)水平的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。
5）有志于經(jīng)過(guò)進(jìn)一步深造，欲進(jìn)入口譯翻譯領(lǐng)域的非英語(yǔ)專業(yè)人士。
6）離開(kāi)英語(yǔ)多年，希望在短期內(nèi)迅速恢復(fù)聽(tīng)說(shuō)讀寫譯綜合能力的在職人員。
課程設(shè)置：
1、由“中級(jí)口譯預(yù)備班”和“中級(jí)口譯班”整合而成。
2、總課時(shí)： 165小時(shí)
課程特色：特色寫作 詞根學(xué)習(xí) 原版視頻 地道口語(yǔ) 研讀外刊 基礎(chǔ)翻譯 真題研讀 實(shí)地模考
授課方式：進(jìn)階三段式教學(xué)
1、口譯專家組自編教材，以口譯辦教程為依托，輔以最新預(yù)測(cè)題集，引進(jìn)英語(yǔ)國(guó)家原版音視頻、外刊文摘
2、專家團(tuán)隊(duì)課內(nèi)全程教學(xué)，課外遠(yuǎn)程答疑，專辟在線資料共享，名師博客實(shí)時(shí)輔導(dǎo)
3、詞根詞綴教學(xué)，迅速擴(kuò)大詞匯量
4、提供英式閱讀思路，學(xué)習(xí)英語(yǔ)小品文、日記隨筆、商務(wù)信函、學(xué)術(shù)論文、說(shuō)明簡(jiǎn)章、社論批評(píng)文、演講稿等英語(yǔ)寫作規(guī)范
5、 翻譯預(yù)備演練，鞏固語(yǔ)法，打通高層翻譯實(shí)踐
6、 聆聽(tīng)BBC、CNN、 NEW YORKER COMMENT、OSCAR ACADEMY AWARDS等原版視聽(tīng)材料，領(lǐng)略地道英語(yǔ)，突破聽(tīng)力最難關(guān)
7、 口譯考官、一階段閱卷官解析實(shí)題實(shí)景，現(xiàn)場(chǎng)真人模擬，培養(yǎng)實(shí)戰(zhàn)素養(yǎng)
|
