|
昂立教育全國獨家首發 交大昂立口譯研究中心出品
Note-Taking & Gap-Filling 難度和以往持平， 內容涉及到urbanization對社會的影響，這篇對平行詞要求很高，出現很多列舉，但是重復性較強，有的詞同學們可能一下子沒有聽到，但到后面可以補上。 較難的詞有heterogeneous, juvenile delinquency, kinship, segregation, desegregation, monopoly等， 大家要關注的大多是名詞，形容詞， 這個和我們在考前講義上提到的高頻詞是一致的。
Listening and Translation總體難度不大， 前面四句話分別提到：父母的影響；innovation，句中用竹子做比喻；態度的重要性；Canadian financial hardship；電腦對孩子的影響。第四句第五句都是來自書上，相信書本很熟悉的同學一定不會劇的難。
兩段分別提到：第一段難度不大，講到如何做好presentation，這個是屬于常識性的話題，我們都知道要做好presentation, 會注意到structure, 如何讓自己講到內容清晰易懂以及盡量做到amusing等。 第二段是關于obesity肥胖癥同時還考察一些數字問題，這是老話題了，我們在考前講義上和模考講評中多次提到，相信同學們對這個話題一定不陌生。
更多口譯信息,請關注:http://www.niluo.com.cn/Thematic/0901ky/
|
