昂立口譯全國首發權威答案與解析 精英團隊并肩作戰實力呈現 | |||
|
|||
2009年3月15日,中高級口譯考試盛大開啟。當天,來自昂立的無數考生們紛紛奔赴全國的各大考場,挑戰自我,成就夢想。作為大家的夢想引路人,昂立口譯的精英團隊即刻投入了緊張地答題中,爭分奪鈔,力爭使考生們第一時間看到權威的答案與解析。從早上的高口考試,到下午的中口考試,昂立口譯團隊始終奮戰在口譯第一線,大家并肩作戰,神速答題,領先發布權威答案與點評 ,以其非凡的速度與權威的解析再次彰顯出昂立口譯教學、教研的顯赫實力。
早上8點整,昂立教育教研院院長、外語分院院長王曉波(Roy)便早早來到學院,并以他一貫的效率,率先聽寫完成高級口譯聽力的Spot Dictation部分,并加以點評。同時王曉波(Roy)還親自聽寫了難度最大的新聞題,并飛速整理出此次新聞考題的主旨大意與全部文本。令ROY欣喜的是,考試前為大家整理的新聞50條中,均體現了這次新聞題的絕大多數關鍵詞,押題真功再顯神奇。
王曉波老師在全神聽寫中,伴隨著流暢的聽寫,自信與灑脫盡展無限。
上午9時整,權威的高口聽力考題及點評搶先在昂立網站首家發布。
此次高口和中口聽力文本聽寫的協調與復聽由口譯項目部主任盧影負責,與口譯明星教師顧微、陳加然、張娟協同作戰,迎戰聽力。大家逐字逐句,力求精確。
高口和中口聽力試題加起來擁有近2個小時的聽力量,要在很短的時間內全部精確聽寫、逐題點評,無不彰顯出昂立口譯所具有的全國領先的口譯教學研發實力以及口譯團隊成員精益求精的敬業精神,使同學們深切感受到協同作戰的昂立團隊的風采與實力。
昂立口語口譯明星教師陳加然坦然聽寫,信心滿滿。
作為口譯答案解析的總調度,總負責,盧影有條不紊,輕松自如。
考生一下考場就向ROY匯報考試情況,并焦急地等待著答案的發布。
口譯翻譯閱讀主講劉丹老師正在奮筆作答中。
翻譯閱讀主講、閱卷老師劉丹與昂立運營總監、口譯名師鄭峻華老師一起,對英譯漢與漢譯英篇章字斟句酌,一方面在確保譯文權威優質的前提下,又以最快的速度第一時間發布權威譯文。
13:28分,高口翻譯漢譯英初評發布
13:51分,高口筆試英譯漢參考譯文及解析(完整版)發布;
13:59分,高口漢譯英光明日報原文一號外發布;
14:55分,高口漢譯英高分版譯文發布;
15:21分,高口閱讀學員加憶版發布;
15:25分,中口聽力部分總評發布;
16:54分,中口考試昂立學員總體回顧發布……
勝利時刻,口譯團隊綻放出無比燦爛的笑容
伴隨中高口考題權威答案及點評的快速發布,昂立口譯團隊以自己的實力和熱情贏得了考生們的一致好評。
考試當天,無論是口譯專家名師王曉波、鄭峻華,還是資深閱卷老師劉丹、盧影,顧微,亦或是口譯項目部后起之秀陳加然(Michael)、厲瑾、林贇,劉寒露,張娟,大家都各司其職,盡心盡力,無論是每個詞的聽寫,還是每句話的翻譯,全都一絲不茍,在點點滴滴中盡現著昂立人的勤勉、求真、務實。
|
|||
|
|||
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
哈佛少兒中外教特色2A班-WY-ZP-1... 開班時間:2016-11-15 上課時間:16:30-19:00 價格:8800 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2017-01-08 上課時間:09:00-11:30 價格:6000 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2017-01-08 上課時間:18:00-20:30 價格:6000 在線預約立減50元 小升初考證3E筆試3級班-YY-ZS-1... 開班時間:2016-07-04 上課時間:09:00-11:30 價格:3980 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2016-11-06 上課時間:15:30-18:00 價格:6000 在線預約立減50元