|
新的一輪口譯備戰開始了，要贏得這場硬仗，周密的復習計劃必不可少，A good beginning is half done. 下面我們就來看看，從備考前半年到考前一周，我們可以怎樣按部就班地進行復習。
第一階段：預熱階段
時間：考前半年到考前第三個月。
建議使用材料和使用方案：
1、昂立中高級口譯秋季班：按照老師的內容和進度，做到每節課的內容及時復習；每周至少完成《中/高級聽力教程》一個單元的練習，這套書的難度比考試稍難，風格和考試接近，甚至會有題目直接在考試中出現，其價值顯而易見了（寒假班的同學時間有點緊，建議1月份開始先把教程做起來，每周至少2個單元，保證在考前教程要系統過一遍）；
2、普特新聞聽力，每周保證精聽2-3篇；
3、這個時段還可以做些泛聽、泛讀的練習。比如看些“探索發現”、“國家地理”的DVD；看些美國情景喜劇、電影（特別是動畫片，因為考慮到兒童觀眾，動畫片的配音相當標準）；瀏覽國外的新聞網站。
第二階段：備考階段
時間：考前第2個月
建議使用材料和使用方案：
中高級口譯真題：只要是考試，一定有規律，那么真題一定有參考價值。但由于真題有限，所以建議同學們每周做一整套真題，給自己真實的考試場景；更重要的是，做完題之后把每一題，尤其是錯誤的地方真正弄懂、吃透。
第三階段：沖刺階段
時間：考前1個月
1、繼續每周一套真題（保留2套最近的考題到考前1周再做）同時對前一陣的復習進行總結；
2、《中高級口譯備考指南》：真題做完一遍后，找出自己的強項、弱項。針對自己的薄弱環節找到《備考指南》中相對應的章節，進行強化訓練；
3、 注意關注昂立考前講座，為同學們臨陣磨槍，指點考試迷津；
4、參加昂立中高級口譯模考，檢驗自己的復習效果，同時給自己查漏補缺的機會。
第四階段：臨考階段
時間：考試前1周
1、完成最近兩套真題，模擬真實考試場景；
2、單詞手寫練習，尋找手感。
童鞋們要在考前一周要把作息時間調整好，把考試時間調整到自己最興奮的狀態。相信按照之前的復習計劃，按部就班的復習，一定能夠輕松pass。Good luck.Fighting!
|
