口譯點(diǎn)滴積累之:世博安檢加強(qiáng) | |||
|
|||
舉辦安全成功的世博會(huì):host a safe and successful World Expo 在俄羅斯發(fā)生一系列自殺性炸彈襲擊之后(in the aftermath of serial suicide bombings in Russia),上海市領(lǐng)導(dǎo)對(duì)于上海世博的安全還是很有信心。 加強(qiáng)地鐵安檢:to step up/beef up security checks at subway stations 嗅探犬:sniffer dog X光掃描旅客手提行李:X-ray scanning of passengers' hand luggage 警覺、警惕:vigilance 蜂擁而至的游客:huge influx of visitors 提出各種措施來應(yīng)對(duì)擁擠的人群:come up with various measures to deal with the crowds 借鑒2008奧運(yùn)會(huì)的經(jīng)驗(yàn):take a cue from beijing's preparations for the 2008 Games
|
|||
|
|||
![]() |
評(píng)論·留言 |
新聞·熱點(diǎn) | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
哈佛少兒中外教特色2A班-WY-ZP-1... 開班時(shí)間:2016-11-15 上課時(shí)間:16:30-19:00 價(jià)格:8800 在線預(yù)約立減50元 新概念I(lǐng)I下半冊(cè)進(jìn)階班(49-96課... 開班時(shí)間:2017-01-08 上課時(shí)間:09:00-11:30 價(jià)格:6000 在線預(yù)約立減50元 新概念I(lǐng)I下半冊(cè)進(jìn)階班(49-96課... 開班時(shí)間:2017-01-08 上課時(shí)間:18:00-20:30 價(jià)格:6000 在線預(yù)約立減50元 小升初考證3E筆試3級(jí)班-YY-ZS-1... 開班時(shí)間:2016-07-04 上課時(shí)間:09:00-11:30 價(jià)格:3980 在線預(yù)約立減50元 新概念I(lǐng)I下半冊(cè)進(jìn)階班(49-96課... 開班時(shí)間:2016-11-06 上課時(shí)間:15:30-18:00 價(jià)格:6000 在線預(yù)約立減50元