一级免费看_日韩亚洲欧美在线_亚洲三级小说_一区二区三区在线观看免费_亚洲一区二区免费看_天天综合av

愛英語，愛口譯

——談口譯學習對中學生英語學習的幫助

昂立外語口譯項目部 王思超

     十幾年來，昂立外語金牌口譯迎來送往數萬名學員，幫助學生提升英語能力，在各類外語競賽和統一考試中脫穎而出，更有大批學生通過繼續學習遠赴海外就讀世界名校。究竟口譯有什么魔力能吸引越來越多的學生加入到口譯學習中來？包含聽力、閱讀、翻譯、口語口譯課程的口譯系列學習又對中學生群體的英語學習有怎樣的幫助？

能力應試雙重提升

     口譯，是一門高級技能，需要綜合運用學生的聽、說、讀、寫各方面能力。中學生已經具備一定的聽說讀寫能力，而口譯學習能幫助大家進一步提升綜合運用能力，同時在考試中取得優秀成績。

     在翻譯課上，昂立口譯名師為你揭示漢英兩種語言的差異，“人本”的思想不僅是中華文明的精髓，也體現在作為思維載體的漢語語言中。口譯課程學習讓中學生從根本上杜絕Chinglish，讓英語更地道，讓中文更優美。2014年上海高考題翻譯部分分數增加，中考新增連詞成句題，目的都是為了加重考察學生的語言輸出能力，這與昂立口譯課堂一直以來的教學目標不謀而合。

     除了書面語言能力之外，口語口譯課能讓學生真正開口。在輸入大量詞匯、句式、語言素材的基礎上進行口譯輸出，學生能對儀式慶典、旅游、教育等話題進行流利口譯，對難度較大的社會問題、國家發展、對外關系等話題，也能自如應對。

     在上海市中學生科普英語競賽中，昂立口譯學員屢屢斬獲殊榮。2011年、2012年兩屆競賽中，低年級組、九年級組一等獎暨最佳口試獎得獎名單中均有昂立口譯學員。我們也期待著今年昂立外語的口譯學員再創佳績。

培養學生優秀習慣

     昂立口譯名師不但授你以“魚”，更授你以“漁”。我們堅信，在英語學習上付出一定的hours很重要，但掌握好方法對中學生高效學習英語更重要！

     在聽力課堂中，我們教會大家如何做精聽，這是真正提升英語聽力實力的法寶，細化到每一個單詞，甚至是音節。閱讀課堂里，所有文章均選自New York Times, Time, The Guardian等英美主流報刊，幫助中學生擴大閱讀量，拓寬視野。外刊的寫作思路對中國學生來說是陌生的，在我們的閱讀課堂上，不僅大量閱讀，更傳授快速閱讀技巧，skimming與scanning相搭配，推測和檢驗相結合，理清脈絡、有詳有略地讀文章。經過一段時期的訓練，讓中學生能輕松應對中高考閱讀。

教學內容與時俱進

     在昂立外語的口譯課堂中，學生接觸到的是最新、最快的國際國內熱點資訊。“反種族隔離”、“霧霾天”等熱詞，學了口譯就全知道。在各位名師的博客里，在講課過程中，學生第一時間了解這些新鮮內容，讓英語學習不再枯燥乏味。

     2013年，基礎口譯系列教程第二版出爐。昂立外語教研團隊迅速出擊，第一時間將教案、講義進行全面升級，并做出詳細說明，確保廣大學員了解新舊教程的區別。明年年初，中級口譯系列教程第四版將面世。到時候口譯教研團隊一定會為大家奉上最新的改版信息。教程、配套教材的不斷更新、不斷升級讓口譯學習與時俱進，充滿生命力。

     愛英語，愛口譯。想要變變身“潮人”，英語能力、應試雙重提升，養成優秀學習習慣的中學生朋友，歡迎來學昂立外語金牌口譯。

• 上一篇：2013年秋季口譯高分學員陸歆宇訪談紀實
• 下一篇：昂立外語獨家揭秘中級口譯系列教程第四版