noՓǵھnFlying CatsЌ؈оŗl@һfĿƌW(xu)ܣǵ19nA very dear cat̫̫ϧؽHĐ֮؈҂ܿˌ؈@һNЪ犡ƽZԵʹҲMܶÄ_С҂́؈ԼڳҊӢZٵZ꺬xԼ(x)T÷IJͬ
CAT
؈Ї혿ɐۣЇϲg؈ĻУ؈ħĻoŵoǺ؈ʹ^cat ӢZָɱɵŮD
• old cat Ƣĵ̫
• a cat on brick /like a cat on a hot roof
• They are cats and dogs. ˮ
• let the cat out of the bag й¶C
• wait for the cat to jump ^
RAT
hZеđСĿ~⫬⡣ӢZٵZеratָ˕rchZг룬ҲHx
Ÿ I can smell a rat. XE
Ÿ You are a rat. һ݅
Ÿ He rats me out. ҽouˡ
COW & HORSE
ЇţѡڄڣӢR(jng)ҪĽͨߣţtٸɻRӢĻڄںͳԿ̈́ڵ
• work like a horse
• beat a dead horse oùͽ
• change horse in the mid stream RꇓQ
• I am so hungry. I can eat a horse. ҺI,ҿԳһƥR
• have a cow
• as happy as a cow 옷ֻB
• Why buy the cow when the milk is free. α؞һØŗƬɭ֡
TIGER & LION
ЇĻϻ֮ôӢĻ@픹ھҪͽo{ӡ{[¸ҡ뺷ˡ
• as majestic as a lion
• The British Lion ֮{ָӢ
• the lion's mouth Ѩ
• throw feed to the lions 뻢
• a lion in the way r·
RABBIT & HARE
ЇĻп^аHԜόԌõ˶౻JFܐ۴~ֿԿIJ֮̎ӢZЄtHx
Rabbit and hare are on behalf of insecurity or a person who play a game badly
ɿŪе
• rabbit ڿZָӵ\ӆTָW(wng)\ӆT
• odd rabbit ԓ
In English slang, hare refers to person that doesn't pay for the bus ticket .
• mad as a march hare ʮֿҰģҰԴl(f)
• make hare of sb. Ūij
• hare-brained pʵġġç
Sheep/Coat/Ram
sheep HxrָŤđС
• a black sheep Ⱥ֮R
• a lost sheep `;
• cast/ make sheep's eyes at ﲨ
sheep xr
• separate the sheep from the goats ֱc
• a wolf in sheep's clothing Ƥ
goatɽ& ram
ָɫҲָƷ
• play/ act the giddy goat ОС
DOG
ЇĻйԢаHmҌЩ˵~ZHx磺|ѡĹεȡĻУǼеČ^ߵĴõѣҲ˂иČ
• Dog does not eat dog. ͬ
• Every dog has his day. ˽еr
• Love me love my dog. ݼ
• sick as dog Å
• top dog Ҫ
• as faithful as a dog һ\
PIG/SWINE/SOW/HOG
• Let's pig out. ҂һDɡ
• What can you expect from a hog but a grunt?
i˹߀ָʲô
• buy a pig in a poke yI|äĿٝͬ
• teach a pig to play on a flute sϼ
• cast pearls before swine ţ
FOX
ָԎӋˣƻ
• as sly as a fox һӽƻ
• crazy like a fox dzƻ
• play the fox Оƻ
• an old fox is not easily snared Ϻpס
another meaning
• She is a fox. She is foxy. ǺԸŮɣdzԸС
BEAR
Ї˵ĿУܵһО龏ɵ֮B(ti)ָ˕rfܘ֮f
• be like a bear with a sore head ƢⱩ