昂立外語【新概念培訓】要跟大家分享sign這個小詞。在我們新概念二的課本中sign作為生詞出現了不止一次哦,小朋友們還記得嗎?我們第一次接觸sign是在Lesson 16 A polite request中這樣一句話:
You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.
如果您對我們街上的標牌稍加注意,您在此會過得很愉快的。
這里的sign表示指示牌,而在Lesson 54 Sticky fingers中,sign又搖身一變:This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!
這次是郵遞員,他要我簽收一封掛號信!
這里的sign不是作為名詞(n.)來解釋了,而是一個動詞(v.),表示簽字。
那接下來,我們來一起看一下美國總統奧巴馬對弗吉尼亞州某所高中學生發表的演講We are what we learn中出現過的sign是什么意思吧~
Asking for help isn't a sign of weakness, it's a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you don't know something, and that then allows you to learn something new.
顯然,這里的sign是一個名詞不表示簽字,但解釋為指示牌也肯定是不對的,根據上下文,相信大家其實隱約能猜出sign的意思,奧巴馬總統讓學生們鼓起勇氣提問,在需要幫助的時候請求別人的幫助,他自己一直以來也是這么做的,那是因為,請求幫助并不是軟弱的表現,而是力量的標志,它表明你有勇氣承認自己對某些事情不了解,從而使你學到新的東西。sign還有這樣的意思,趕緊學起來咯,比如微笑是友好的表示,我們就可以這樣說Smiling is a sign of friendliness.
溫馨提示:想知道更多“新概念英語詞匯講解嗎”么? 請去這些地兒看看吧昂立外語【新概念英語詞匯】講解!