一级免费看_日韩亚洲欧美在线_亚洲三级小说_一区二区三区在线观看免费_亚洲一区二区免费看_天天综合av

Listening and Translation

經典題目操練：(聽力教程P70-71)

1. Sentence Translation

1)   

2)   

3)    

4)    

5)    

2.  Passage Translation

1） 

2）  

3）  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

答 案

Listening and Translation

    Sentence Translation

1) 學習小組是一個極佳的方法，可以分攤一些作業量，更有效地利用你自己的時間。

2) 許多食品公司必須要找一個不那么擁擠的細分市場，增加新業務來提高收入。

3) 在亞洲和拉美的一些國家中，婦女從業者在軟件業占了20%。

4) 家長和成年人要扮演的是一個重要角色，可以對青少年的生活產生積極影響。

5) 買方和投資者們知道高增長率通常最終都會帶來高利潤。

Passage Translation

1) 最近幾年，大學校園里學生們的興趣發生了變化。以往，許多優秀的學生十分熱衷于文科學習，他們一生的夢想是成為一名作家，而如今頂尖的學生們把興趣投向計算機科學、商業以及其他有關財經的學科。顯然，他們認為掌握這些課程更有助于他們將來得到高薪的工作。

2) 請各位注意，圖書館馬上就要關門了。請把參考書放回原處，如果想要外借備用書籍以便當夜使用，現在可以辦理（手續）。多謝各位的合作。

3) 在我們的社會中，當一個青少年可以在經濟上自立時他或她就被認為是成人了。這比過去要困難，因為人才市場對教育背景和個人才能的要求提高了�，F在，這個成長的任務一般要在十六七歲或十八九歲才能完成。