一级免费看_日韩亚洲欧美在线_亚洲三级小说_一区二区三区在线观看免费_亚洲一区二区免费看_天天综合av

Listening and Translation

經(jīng)典題目操練：聽力教程P93-94

Sentence Translation

1）

2）

3）

4）

5）

Passage Translation

1）

2）

3）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

答 案

Sentence Translation

1） 如果你能在周末以前約個(gè)時(shí)間來見我們，我們將能告訴你我們的決定

2） 由于今天早上上班途中有大霧，經(jīng)理遲到了。

3） 下個(gè)世紀(jì)初，將會(huì)有更多的人居住于城區(qū)。

4） 如果你買一個(gè)中號(hào)的洗碗機(jī)，你可能一天洗一次碗就夠了。

5） 吸煙似乎是導(dǎo)致心臟病的一個(gè)主要因素。

Passage Translation

1） 騎自行車已變得越來越流行。在過去，自行車是父母?jìng)冑I給孩子們的。今天，同樣是這些父母，除了給孩子買以外，還給對(duì)方買。年輕的母親們找到一條購物的捷徑，不用再在購物中心爭(zhēng)停車位置。

2） 由于社會(huì)變得越來越先進(jìn)和負(fù)責(zé)，教育對(duì)每個(gè)社會(huì)成員的生活及社會(huì)本身的發(fā)展起著越來越重要的作用。首先，一個(gè)人需要有一個(gè)良好的教育背景，這樣才能在他的工作生涯中獲得成功或求得生存。

3） 地球表面75% 被水覆蓋，地球上的水有98%是海水。水對(duì)所有的生命體來說是不可或缺的。例如在生物體內(nèi)水占了其體重的60%-70%。1999年聯(lián)合國環(huán)境計(jì)劃報(bào)道說50個(gè)國家的200名科學(xué)家認(rèn)為水資源的短缺是最令人擔(dān)憂的兩大問題之一。