談少年學員該如何學口譯
口譯學習,對少年來說,是完全不同于學校教學的英語學習體驗。口譯課的教學目標不僅是提升學生英語水平,教授學生口譯的技巧,更主要的是可以激發學生對英語的學習興趣,擴展學生的知識面,培養學生自主學習的能力,養成良好的英語學習習慣。 口譯課的特點在于信息量較大,是聽說讀寫能力的全面提升與綜合運用。在授課過程中,教師不僅要講解相關的英語知識,對時事新聞的把握,背景知識的介紹也顯得尤為重要。通過故事化講解、游戲類比賽等,對知識點的來龍去脈講解透徹,學生不僅印象更深刻,學習的興趣也更高了。 少年學生的特點在于學習能力強,但知識面較為薄弱。記憶力好,但遺忘快。抓住少年學生的特點,在授課中,適當補充時事新聞、基礎知識,培養學生通過英語看世界的學習能力。在課堂上老師們精心安排的各種形式操練,是幫助小口譯學員們對所學知識進行及時的小結、提煉、鞏固記憶。通過正確的教學方法,來引導幫助他們掌握正確的學習技能,為今后自主學習打好基礎。 讓口譯學習成為孩子愛上英語的開始,讓口譯學習成為孩子打開世界之窗的鑰匙。 【名師介紹】
 碩士學位,曾包攬N多市級優秀榮譽獎項。 具有豐富的展會翻譯經驗,曾擔任聯合國教科文組織世界自然文化遺產評估組翻譯接待工作。 一雙清澈透亮的眼睛、一張天生愛笑的娃娃臉,極具親和力的教學方式,耐心認真的教學態度,經常受到學員們的滿分好評。
昂立少年口譯項目部
|