|
我是來自浦東明珠小學五(3)班的吳岱錡，為了進一步提升自己的口語和聽力水平，今年暑假開始學習基礎口譯的相關教程。剛開始的時候，讓我抓狂的是面對大量的聽力為主的試題時，經常是這道題還未看答題完畢，下道題的語音報讀已經開始。但是經過一個暑假的學習和鍛煉，我的詞匯量明顯提高，聽力水平也有很顯著的提高。在九月參加的基口強化班中，通過王老師給我們的真題測試和訓練，我對考試的題型和一些考試重點有了進一步的掌握。。在FREE TALK的題型方面，昂立的老師也給出了系列的提綱和歷年來的優秀短文讓我們參考和學習，這些都對最后我能取得154.5的高分有很重要的幫助。
通過基礎口譯的學習，自己感覺聽力和詞匯量的飛速進步，當然這都離不開昂立老師的悉心教導。我2011年的目標是通過中級口譯，當然參加昂立的課程培訓也是我的考試法寶。
備考心得：
要通過基礎口譯，我認為首先詞匯量的提高非常重要，不然對于聽題和解答都會遇到困難。在有了詞匯量這個基礎后，其次“磨”耳朵也是必不可少的。即每天要安排一定的時間來進行聽力的鍛煉。第三就是在昂立老師的指導下，進行大量的真題測試。這樣才能全方位的在考點上進行掌握和提高。當然我也按照老師介紹的方法每天“磨”耳朵。每天清晨，我在刷牙洗臉的時候，媽媽就播放磁帶讓我“磨”耳朵，這樣堅持了一段時間后，我的聽力有了非常顯著的提升。另外，在考前我還特別瀏覽了老師在個人網站上的考試重點分析。總之一份耕耘一份收獲，我希望我的考試心得能對大家有所幫助。
|
