一级免费看_日韩亚洲欧美在线_亚洲三级小说_一区二区三区在线观看免费_亚洲一区二区免费看_天天综合av

SAQ現(xiàn)象--閱卷小記
最近陸續(xù)收到很多考生們的郵件，讓我?guī)椭�分析他們的成績，看看接下來的�?zhǔn)備里哪部分提升空間較大。
在2010年春上海口譯考試閱卷工作中，我分派到的任務(wù)是SAQ。今天，我就來和大家分享此次考試中廣大考生們在這一項的表現(xiàn)。

1． SAQ 的悲慘現(xiàn)狀
出沒地點：高口閱讀下半場 

分值分布：50分，約占高口考試總分的17%

悲慘現(xiàn)狀：
80%的考生得分在20分-25分，得分率低于50%
10%的考生得分在25分-30分，得分率在60%以內(nèi)
30%的同學(xué)最后一篇為空白，直接損失15分
10%的同學(xué)有答案和題號沒有對號入座的情況（導(dǎo)致“畫箭頭”或大量涂改）
10%的同學(xué)10題中至少有一題的答案為空白或者只有個別詞組有個別同學(xué)用中文做答
有個別同學(xué)無視問題，自己寫了一篇作文
有個別同學(xué)此項全部空白

2． SAQ 評分標(biāo)準(zhǔn)
5 分   主觀性題目中，不存在滿分
4 分   正確且全面
3 分   正確但不全面
2 分   部分正確
1 分   擦邊
0 分   空白

3．給考生們的建議：
閱卷評分時，得2 、3 分是常見分?jǐn)?shù)， 4 分相對較少。
換句話說，大家未動筆前這一項已經(jīng)被扣掉至少10分了。
答題時，考生們只要對照問題，找到文章中對應(yīng)的部分是要點，只要擦到點邊，老師總是會仁慈的給些分?jǐn)?shù)的，即這一項10分是輕而易舉可以拿到的，一般要拿到20分也不難。

4．如何拿高分？
這一項拿到30分甚至以上就是高分了。

分析一：時間緊、任務(wù)重，30 分鐘內(nèi)讀完 3 篇文章，完成 10 道題目。平均算下來，每篇文章 10 分鐘（ 4 分鐘讀文章； 6 分鐘回答 3-4 道問題）每道題目的答題時間僅有兩分鐘。

分析二：考生對外刊理解力有限，筆頭表達(dá)能力差
閱讀是需要長期訓(xùn)練的，尤其是外刊文章，由于中西方文化、思維及用語習(xí)慣的不同，理解起來確實不那么簡單。

具體閱讀方法可以參照曉波Roy寫的：
《外刊閱讀的“函數(shù)” ，對外刊寫作思路的考前整理》

http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-5-action-viewspace-itemid-3392

《外刊閱讀示例來自timesonline》
http://blog.onlycollege.com.cn/?uid-5-action-viewspace-itemid-3400

祝大家早日成功！