
備考感言: 為了能取得較為理想的成績,我每天晚上都堅(jiān)持做聽力教程上的內(nèi)容,有時(shí)還會上普特英語網(wǎng)練練精聽。考試前一個(gè)月還參加了人民廣場校區(qū)的強(qiáng)化班。在平時(shí)生活中,我也會打開電視,聽聽純正的英語新聞,并試著進(jìn)行翻譯。這樣的效果非常好。在3月27日,我去交大參加了昂立大型的基口備考峰會,受益匪淺,還得到了白金講義。老師們預(yù)測的試題確實(shí)考到了,真是神通廣大啊。4月3日考試當(dāng)天,緊張是難免的,但要克服,以便發(fā)揮出自己的真實(shí)水平。聽力的Spot Dictation一向是我比較拿手的,發(fā)揮得也不錯(cuò),這得靠單詞的積累。在口試部分,講Free talk不能操之過急,語速要適當(dāng)。最難的當(dāng)然是漢譯英,不僅要聽清磁帶里在講什么,還要在短短幾秒鐘之內(nèi)恰當(dāng)?shù)胤g出來,這非常考驗(yàn)靈敏度和反應(yīng)能力,當(dāng)然還有理解力和語言組織能力。這次的基口考試帶給我的是一次磨練,我將永遠(yuǎn)銘記。最后希望沒考過的同學(xué)不要?dú)怵H,多多努力,下次一定能通過,加油啊!衷心地感謝昂立各位老師辛勤的付出,有了我們大家共同的努力,相信昂立教育一定會越辦越好!
學(xué)習(xí)心得: 其實(shí)一開始,我是無意中從班長那里得知口譯這門課程的,抱著試試看的心態(tài),我報(bào)了浦東八佰伴校區(qū)劉璐老師的基口班。上了一兩次課后,原本就對英語有著濃厚興趣的我,便愛上了口譯。劉璐老師上課前總會和我們一起分享每周的新聞熱點(diǎn),或是讓我們看口譯者是怎么為領(lǐng)導(dǎo)人做翻譯的。通過這種方式,我們更容易了解和掌握口譯的技能。每次上課過程中,老師還會讓我們用新學(xué)的單詞和句子表演由她導(dǎo)演的情景劇,總是笑料百出,讓人啼笑皆非。而我們通過鍛煉也能學(xué)以致用。現(xiàn)在想想之前上課的日子,還真是讓人懷念不已,希望下次有機(jī)會還能上劉璐老師的課,還能體驗(yàn)她獨(dú)特的上課方式。學(xué)習(xí)口譯,帶給我最大的收獲就是:要把自己想表達(dá)的東西用最快的速度講出來,不要猶豫或磨蹭。考好了基口,中高口當(dāng)然是我的下一目標(biāo),我相信在以后的英語學(xué)習(xí)中,我一定會越走越順的!
家長感言: 這次女兒在春季基口考試中取得較高的成績,很欣慰,也為女兒自豪。雖然基口考試有一定的難度,但是我總是鼓勵(lì)女兒:你一定行,相信自己!考前,我相信女兒通過基口考試應(yīng)該沒問題,但是考到152的高分還是有些小意外,畢竟基口并不是那么容易通過的。這高分的背后主要源于女兒對英語濃厚的興趣和基口老師們對英語教學(xué)的辛勤付出。 女兒對英語的熱愛。從中班開始女兒就參加了夏恩英語,現(xiàn)在更名為歐樂威英語。小時(shí)候的女兒比較膽小內(nèi)向,外教小班化的寬松的學(xué)習(xí)氛圍鍛煉了女兒的膽量和口語。期間曾三次參加歐樂威英語在線的電臺錄音,三次通過了倫敦少兒英語等級考試的一、二、三級考試(其中兩次是優(yōu)秀),今年六月即將參加倫敦少兒英語等級考試的四級考(一共四個(gè)級別)。平時(shí),女兒特別喜歡聽、喜歡唱?dú)W美英文歌,而且唱得不賴。又喜歡看ICS頻道的“極速前進(jìn)”、英語新聞等欄目。我想這對于她口語、聽力的提高是有一定的幫助吧! 昂立老師們敬業(yè)的工作態(tài)度和辛勤的付出。不管是新概念的老師,還是基口或強(qiáng)化班的老師,都非常的敬業(yè)和認(rèn)真。每個(gè)教師都有自己獨(dú)特的教學(xué)方法,善于和學(xué)生溝通,讓所教的知識使學(xué)生理解、吸收。這也是女兒能順利通過基口并取得高分的一個(gè)重要原因!衷心謝謝昂立各位老師的辛勤付出和努力!
|