| 20121006基礎(chǔ)口譯考試英譯中句子翻譯解析初版 | |||
|
|||
|
English-Chinese Sentence Interpretation
昂立課程中涉及到。Topic:Nature disaster. Key word:unpredictable(詞匯中有補(bǔ)充)此題不難，涉及話題“人類與環(huán)境”，所以關(guān)于自然災(zāi)害，無法預(yù)測(cè)等已在課程中強(qiáng)調(diào)。 （2）涉及課程的組成：講義，簡(jiǎn)要，視頻等。 Topic:lecture.Key word:brief,documentary video.此題主要考察大家對(duì)詞匯的積累和熟記，在短短的語(yǔ)句中，找準(zhǔn)句子的主旨---課程的組成.對(duì)主旨句的把握是我們平常強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)。大家可以按此技巧去解答。 （3）涉及話題：“每天都會(huì)有很多挑戰(zhàn)，人們不可以常用方式去解決。” Topic：challenge. Key word:challenge，usual ways，problems,solve.此題不難，主要為詞匯的考察，昂立課程中已涉及此類常用表達(dá)：solve problems（解決問題）.usual ways（常用方式）. （4）涉及平衡飲食對(duì)健康的作用，拒絕垃圾食品，提倡規(guī)律作息。 此題為昂立講義話題之---衛(wèi)生與健康，所以認(rèn)真看講義的同學(xué)應(yīng)該很熟悉此類話題，并對(duì)期間出現(xiàn)的重點(diǎn)詞句很有把握，昂立課程中就涉及到Topic：balanced diet（平衡膳食）.Key word:balanced diet, junk food（垃圾食品）,keep regular hours（保持規(guī)律作息）. （5）涉及話題：“該書封面圖片呈現(xiàn)出動(dòng)態(tài)，活力的中國(guó)。” 此題重點(diǎn)考察大家對(duì)主旨句和詞匯的把握，Topic:cover picture（封面圖片）.Key word:image（形象）, Today's China. Dynamic（動(dòng)態(tài)的）,Rigorous（活力的）.這些詞匯大部分出現(xiàn)在講義詞匯表中。
|
|||
|
|||
 |
評(píng)論·留言 |
| 新聞·熱點(diǎn) | 更多 |
| 開放課堂 | 更多 |
新概念I(lǐng)I全冊(cè)進(jìn)階迷你班（155807） 主講人：俞博珺 時(shí)間：每周五 18:30-21:00 
哈佛少兒中外教特色2A班(163061） 主講人：王思超 時(shí)間：每周五 18:30-20:30 哈佛講座 主講人：馬馨 時(shí)間：每周日 上午10:00-11:00
| 熱薦課程 | 更多 |
哈佛少兒中外教特色2A班-WY-ZP-1... 開班時(shí)間：2016-11-15 上課時(shí)間：16:30-19:00 價(jià)格：8800 
在線預(yù)約立減50元 新概念I(lǐng)I下半冊(cè)進(jìn)階班（49-96課... 開班時(shí)間：2017-01-08 上課時(shí)間：09:00-11:30 價(jià)格：6000 在線預(yù)約立減50元 新概念I(lǐng)I下半冊(cè)進(jìn)階班（49-96課... 開班時(shí)間：2017-01-08 上課時(shí)間：18:00-20:30 價(jià)格：6000 在線預(yù)約立減50元 小升初考證3E筆試3級(jí)班-YY-ZS-1... 開班時(shí)間：2016-07-04 上課時(shí)間：09:00-11:30 價(jià)格：3980 在線預(yù)約立減50元 新概念I(lǐng)I下半冊(cè)進(jìn)階班（49-96課... 開班時(shí)間：2016-11-06 上課時(shí)間：15:30-18:00 價(jià)格：6000 在線預(yù)約立減50元
