談談基口學生普遍存在的聽力“誤區” | |||
|
|||
在基口授課過程中,我發現學生在基口聽力訓練中普遍存在一個“誤區”:毫無目的和方法地埋頭狂聽。這種看似拼命的備考,其實是一種毫無策略的應對,只會使你心力交瘁。 “勤練”本身固然沒錯,錯在練習方法上。很多學生記英文聽力單詞只記單詞的拼寫,而聽力考試講究“耳聽為實”,考的不是學生能否看懂單詞,而是能否聽出單詞。還有很多學生對常見聽力詞匯的含義只知其一不知其二,而考試中經常考到單詞的“一詞多義”和“多詞一意”現象。學生平時的這種“音,形,義”分離的聽力詞匯學習方法會導致很多單詞“眼熟耳生”,或者只聽出單個單詞而不能迅速理解整個詞組的意思。因此,重復而無目的地練習聽力實際上是在浪費時間。 建議: 1. 在規定時間內,嚴格按照考試要求播放音頻(除spot dictation(音頻播放兩遍)之外,其余的考題音頻只播放一遍)。在平時訓練時,學生必須全神貫注,一氣呵成,避免松散隨意的聽力習慣。 2.多次聽不出的時候,要停下來尋找聽力盲點(注意:一定要先聽,再看文字)。首先從詞匯上尋找聽力盲點,將音,形,義相互結合記憶;其次是剖析長句語法結構;最后是挖掘文化背景。 3.背誦聽力盲點,直至脫口而出。 總之,要做到:心到,耳到,口到。 基口聽力語音特色:英式英語和美式英語兼有,以美式英語為主。 大量地道、生活化的美音,對于大多數以英音啟蒙的學生而言,不能不說是一大障礙;就近幾年考試來說,美音考查比重很大,需引起我們的重視。 以上內容分享是2016年春季基礎口譯考試-聽力spot dictation,同學們如果想了解更多2016年基礎口譯考試動態,請關注上海基礎口譯培訓_昂立口譯培訓官方網站..我們會安排專業老師解答您的疑問。想要咨詢基礎口譯培訓課程,請猛戳昂立外語網站http://www.niluo.com.cn/ 或電話咨詢:400-820-8062 掃一掃,更多干貨分享 |
|||
|
|||
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
哈佛少兒中外教特色2A班-WY-ZP-1... 開班時間:2016-11-15 上課時間:16:30-19:00 價格:8800 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2017-01-08 上課時間:09:00-11:30 價格:6000 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2017-01-08 上課時間:18:00-20:30 價格:6000 在線預約立減50元 小升初考證3E筆試3級班-YY-ZS-1... 開班時間:2016-07-04 上課時間:09:00-11:30 價格:3980 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2016-11-06 上課時間:15:30-18:00 價格:6000 在線預約立減50元