基礎口譯復習計劃 | |||
|
|||
1. 聽力完成《基礎聽力教程》每單元的section 2,至少做兩遍。section 1可在完成section 2后繼續做。(每年聽力30%左右的題目出自本書,非常重要,務必完成)
2. 重點關注聽力教程section 2的Statements, short conversations, listening and translation 等題型(做至少兩遍)。statements及short conversations做錯的題目,請進行精聽將原句聽寫出來,保證熟練程度。listening and translation請大家重點做。如果有聽不懂的情況,也請大家做精聽。早上可以熟讀listening and translation的原文及譯文。
3. spot dictation為最有潛力的題型,《基礎聽力教程》中的15篇需要非常熟悉。考試前可以做預測試卷中的題目來提高。
4. 為了擴大學生的知識面和積累背景知識,建議備考的時候每天可以聽一篇VOA Special English report (包括economics, science, health, agriculture等),近三年Spot dictation的題目都是選自VOA special English report.
口語教程:
1. 熟讀每個Unit后面的supplementary reading,出現不會讀的單詞,查音標參看輔助材料。
2. 熟讀(最好可以背誦)輔助材料中的free talk范文。
口譯教程:
1. 熟讀并背誦每單元后的useful sentences and expressions. 教程中沒有做出答案,可查詢《基礎口譯備考攻略》,里面有難句解析。
2. 完成口譯教程重點篇章的口譯。注意:做口譯時,一定要通過先聽,后口譯的方式。切忌看著書翻譯。
英譯中重點篇章:
Unit 1: Passage 2
Unit 2 :Passage1, 2, 3
Unit 3 :Passage 2, 3
Unit 4 :Passage 3
Unit 5 :Passage 1,2,3
Unit 6 :Passage 2第二,三段, Passage 3
Unit 7 :Passage 2最后一段,Passage 3
Unit 8 :Passage 3
Unit 9 :Passage 3
Unit 10: Passage 1
Unit 11 :Passage 2
Unit 12 :Passage1, 2
Unit 13 :Passage 3
Unit 14 :Passage 1, Passage 2第一段
Unit 15 :Passage 2,3
中譯英重點篇章:
Unit 1: 第一段
Unit 2: 第一段第一句話+第二段話第一句話
Unit 3: 第一段,第二段(去除遠排在艾滋病、結核病。。。。。等疾病之前),第三段最后一句。
Unit 4: 第一段+最后兩段
Unit 5: 第一段+第二段第一句+最后一段
Unit 6: 第一段
Unit 7: 第三段+第四段
Unit 8: 第二段+第三段的第一句話+第四段第一句話
Unit 9: 第一段+第二段第一、二句話+第三段
Unit 10: 第一段+第二段前三句話+第三段前兩句話+第三段最后一句話
Unit 11: 第一段+第二段最后一句+第三段
Unit 12: 前三段+最后一段第一句話&最后一句話
Unit 13: 前兩段+第三段第一句話+第四段第一句話+第五段
Unit 14: 第一段最后兩句話+第二段最后一句話+第三段第一句+最后兩段
Unit 15: 第一段第一句話+第二段第一句和最后一句話
Unit 16: 第一段
口譯教程復習先后順序如下:
unit 1, 4, 7, 10, 9, 12, 3, 2, 8, 5, 11, 6, 14, 15, 13, 16
3. 請重點關注基礎口譯備考講義(2015.3.21峰會資料)中的10篇重點篇章,及100句useful sentences and expressions.
備考貼士:
考前峰會:
一年舉辦兩次的基礎口譯考前峰會是昂立基礎口譯團隊的盛事,項目部準備時間長,考前信息量足,涵蓋應考技巧、學員考試心得、趨勢預測、師生互動等。來自昂立基礎口譯少年班的孩子們云集一堂,有的結伴而來,有的由父母陪伴,現場家長們專注地聽講,認真地記錄,了解基礎口譯考試要求,為孩子今后的英語學習規劃做到心中有數。每年秋季的學生家長參與人數達1千多人。
模考:
模考一直是昂立外語重視的環節,模考分為筆試模考和口試模考。讓考生親身經歷考試狀態,熟悉考試流程,做到進入考場不再心慌。口試模考時,考官一邊放音,一邊專心地對考生的考試情況進行記錄。考試結束之后,考官對每一個部分的考試分數進行分析,給予考生一個總評,并且指出考生存在的問題,應在未來的2周時間內著重準備。通過一對一的打分和點評,考生可以更直觀更全面地了解自己的水平,預估考分,在最后沖刺階段進行有針對性的訓練。從往年考試分數來看,模考更加保證了考生分數的實質提高。
同學們如果想了解更多關于基口英語學習資訊,請關注上海基口英語培訓_昂立外語官方網站..我們會安排專業老師解答您的疑問。想要咨詢基礎口譯英語課程,請猛戳昂立外語網站:http://www.niluo.com.cn/ 或電話咨詢:400-820-8062
|
|||
|
|||
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
哈佛少兒中外教特色2A班-YY-XH-1... 開班時間:2016-10-21 上課時間:16:00-18:00 價格:8800 在線預約立減50元 哈佛少兒中外教特色1B班-YY-BS-1... 開班時間:2016-10-14 上課時間:18:00-20:30 價格:8800 在線預約立減50元 哈佛少兒中外教特色1B班-WY-ZP-1... 開班時間:2016-09-17 上課時間:12:30-15:00 價格:8800 在線預約立減50元 哈佛少兒中外教特色1A班-WY-ZP-1... 開班時間:2016-09-10 上課時間:09:00-11:30 價格:8800 在線預約立減50元 哈佛少兒中外教特色2A班-YY-ZS-1... 開班時間:2016-10-21 上課時間:18:15-20:45 價格:8800 在線預約立減50元