基礎口譯考試內容概述 | |||
|
|||
1)基礎口譯考試分為筆試、口試兩部分,分值各100分,滿分200分,120分合格。 2)基礎口譯考試性質: 基礎口譯考試是一種語言綜合能力的標準化考試。筆試以聽力形式進行,考試時間為40分鐘;口試包括口語和口譯,以人機對話的形式進行。口語考試10分鐘,(包括準備時間6分鐘,正式考試時間4分鐘),口譯考試15分鐘。 總考試時間為65分鐘。筆試和口試同一天進行。 3)基礎口譯考試每年兩次,4月一次,10月1次。 4)基礎口譯考試的題型與分值: ①聽力部分包括聽寫填空、聽力理解和聽譯,滿分100分。 聽寫填空:聽寫文字長度為300詞左右,錄音播放2遍,語速為120詞/分鐘左右,20處標號空缺要填寫,填寫長度限制在3詞。播放內容完畢后,考生有2—3分鐘時間填寫答案,每空1.5分,20題,滿分30分。 聽力理解:要求考生能逐句理解,聽懂說話者的主要意思,和交際場合各種英語會話。聽力材料以單句或會話為單位,試題形式為單項選擇題,每個單句或對話結束后有15—18秒時間填寫答案,錄音語速為120詞/分鐘左右。單句理解分值為2分/句,10題,滿分20分;短對話2分/對話,10題,滿分20分。整個聽力理解部分滿分為40分。 聽譯:以英譯中為主,要求翻譯出英文原話的主要內容。題型分為單句翻譯和段落翻譯兩部分。單據長度為20詞左右,段落為60詞左右。語速為120詞/分鐘。錄音只讀一遍。單句后有45—60秒的時間,段落后有120—180秒的時間填寫答案。單句分值為3分/句,5題,滿分15分;段落5分/段,3題,滿分15分。整個聽譯部分滿分30分。
②口試部分:要求考生掌握英語口語表達的基本技能:語言語調、措辭嚴謹、句法正確、語句連貫以及表達流暢。 短文朗讀題:朗讀250字左右文章后回答問題。短文朗讀1段,滿分15分。 口語發言題:按所給的題發言/按所給的圖片或圖表回答問題,發表評論等。口語發言1題,滿分15分。口語部分總分30分。 口譯:要求掌握英譯漢和漢譯英的基本技能,應準確傳達原話的基本意思,語音語調基本準確。 單句翻譯有英漢各5句,每句20詞左右,每句結束后有20—30秒時間供口譯。每題3分,共10題,滿分30分。 段落翻譯有英漢各1段,每段分4個小分段,每個小分段25詞左右。每個段落后有20—30秒時間供口譯。每段20分,2段,8個小分段,滿分40分。口譯部分總分70分。 5)意義 折抵自學考試分(自學英語語言能力聽力和口語) 為口譯進一步深造打基礎 6)上海市英語口譯基礎能力證書A級與B級區別:B級可視為A級的預備級,難度略低。聽力分值一樣,口試部分短文朗讀A級15分,B級18分;口語發言A級15分,B級18分。B級更注重語音語調的表達。口譯部分A級70分;B級64分。
同學們如果想了解更多關于基口英語學習資訊,請關注上海基口英語培訓_昂立外語官方網站..我們會安排專業老師解答您的疑問。
想要咨詢基礎口譯英語課程,請猛戳昂立外語網站:http://www.niluo.com.cn/ 或電話咨詢:400-820-8062
|
|||
|
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
基口全程資優班-YY-TS-167300 開班時間:2016-10-09 上課時間:12:30-15:00 價格:8800 在線預約立減50元 少年中口筆試精講班-YY-PD-17026... 開班時間:2017-03-11 上課時間:09:00-11:30 價格:8800 在線預約立減50元 少年中口筆試精講班-YY-PD-17026... 開班時間:2017-01-13 上課時間:18:30-21:00 價格:8800 在線預約立減50元 少年中口筆試強化班-YY-DH-17026... 開班時間:2017-03-04 上課時間:18:15-20:45 價格:2000 在線預約立減50元 基口全程資優班-WY-NX-167266 開班時間:2016-10-22 上課時間:15:30-18:00 價格:8800 在線預約立減50元