2016年秋季基礎口譯考試于10月5日開始,昂立外語老師第一時間為廣大考生整理聽力解析如下。更多關于基礎口譯考試相關內容,請關注上海基礎口譯培訓_昂立外語官方網站。
Free Talk
題目:The Ideal Neighbourhood Relationship
【審題】觀點類話題
a) 理解方面,考生需要借助directions中的信息準確理解“neighbourhood relationship”的意思。
b)立意方面,ideal, 談談你心目中理想的鄰里關系,所以觀點態度一定要積極向上。
【內容與結構】
a)開篇可以提一下和諧鄰里關系的重要性,a good neighbor is better than a brother far off。
b) 正文部分:選擇一個立場,準備3~4個觀點為宜,在重要的觀點下可以用舉例子或反證法的方式進行論證,切忌每個觀點下都展開大量論述,以免時間不夠。
c) 注意避免觀點的重復性,分為2~3個不同角度論述,如: be nice(example: an easygoing person is popular among his neighbourhood); be ready to help others (be a helpful person when your neighbours meet any difficulties); be honest(no one likes to stay with a liar. Honestyis the best policy); take part in some activities in your neighhourhood and share some common interests with your neighbourhood can help improve your neighbourhood relationship...
d) 在昂立基口班級,老師一直強調Free Talk文章一般采用“總——分——總”結構,同時層次需分明、條理需清楚,可以使用一些邏輯關系詞(參見昂立基口常規版講義和強化班講義)將觀點串聯在一起。
【發音、語速】
發音和語速等細節方面一定要注意。
最后說一句,在備考過程中一定要學會舉一反三、融會貫通,這篇Free talk 與官方口語教程Unit 1 How Can Teenagers Improve Relationship with Others?非常類似,昂立基口口語輔助教材也給出了相應范文,大家要學會舉一反三,融會貫通哦~~~

|