相約昂立雅思快樂歡笑無限

發布時間：2010-01-12

作者：

來源于：昂立外語網站

相約昂立雅思快樂歡笑無限

2009年12月17日

2009年的冬天，刺骨的寒風籠罩著南昌這座城市。不過因為我們可愛的雅思學員，仍然讓我們深切地感覺到冬日里的陽光與熱情！

In the winter of 2009, the city of Nanchang was suffering from cold wind, but we deeply felt the warm and passion of the winter thanks to our lovely IELTS students.

即使窗外寒風肆虐，但是屋內的每位學員都懷揣的著對夢想的渴望，積極主動地學習著“劍橋的寶典”“IELTS的秘籍”，認真仔細的跟著老師上課的“步伐”，生怕錯過了什么，而落在了“大部隊”的后面。

Despite the severe weather condition outside, every single student inside classroom was desperate for knowledge and furthermore, eager to fulfill their dreams. They were diligent in studying IELTS, trying their best to keep up with the pace of teaching, because nobody wanted to be left behind.

經過三個月的雅思學習，緊接著迎來了歡慶的圣誕，今年我們與這些“烤鴨”們一同相約昂立托雅共慶圣誕，并為學員進行了慶生會，伴著蛋糕、蠟燭、歡笑！

After three months of IELTS learning, as the Christmas was coming, we celebrated the festival together and held a party for a student’s birthday, with cakes, candles and laughter as well.