英格蘭隊在溫布利主場凄厲的風雨中負于克羅地亞,也完成了歐錦賽的絕唱。主教練麥克拉倫只好眼睜睜地看著葡萄牙、法國、德國等豪門悉數搭上了明年夏天去維也納的班車,而自己的“車隊”卻“半路拋錨”,一如帶領中國隊在亞洲杯面對大好形勢卻小組出局的朱光滬,孤獨而尷尬。賽后面對媒體和球迷要求其辭職的呼聲,麥克拉倫表示:“我理解自己現在的處境,但是我不想在遭受重創后這么快就討論自己的未來前途,F在整個國家都陷于濃厚的失望情緒之中而我們必須進行深刻反思!保↖ understand the question but I'm not going to discuss my future so soon after a huge disappointment. It has been a massive let down for the nation and we have to reflect on it.)自94年世界杯來英格蘭隊還沒有缺席任何一屆足球大賽,然而明年英格蘭人也終于能感受到“陪太子讀書”的痛苦了,一如中國球迷經常體會的那樣。(圖文/陳玉宇)

|