既熱愛法蘭西風情，又對藝術領域心存向往，如何一舉兩得都有體驗？昂立法語戲劇工坊針對零起點的法語愛好者，結合肢體語言、面部表情，讓你在學習法語的同時牢記相應的用詞場景和范圍。5月11日下午，昂立人民廣場旗艦中心，來自上海戲劇學院的田多多、昂立法語項目部主任Christine為大家帶來一場別開生面的沙龍活動。
Mark在示范30度嘴角上揚的微笑表情
Mark長期致力于研究戲劇導演、戲劇專業英漢翻譯，翻譯過的《安提戈涅》、《丹尼爾和超級狗》、《皮爾金特》等多部經典劇本曾在上海國際表演藝術研究中心上演。一開場，Mark就請同學們用最簡單的一個英語單詞來表達“戲劇”。Opera，drama，theater，……，直至play，Mark才得到了最滿意的答案：“戲劇最基本的特性就是游戲感很強。”為了讓同學們體驗游戲感，Mark要求同學們在5分鐘之內搜集到盡可能多的簽名，收集數目最少的那一位要現場表演一個節目，這個熱身小游戲立刻自然而然地讓陌生的同學們打成一片。
同學們在進行5分鐘簽名小游戲
作為一位戲劇演員需要具備哪些素質呢？通過一個個互動小游戲，Mark讓學員們挖掘自己的表演潛質。Mark讓所有同學圍成一個圈，閉上眼睛，以最快的速度靜下心來，深呼吸，10秒鐘后辨別所能夠聽到的任何聲音，結果是出乎意料的：呼吸聲、心跳聲，就連平時容易被忽視的空調吹風的聲音都被聽到。這個時候在每個人的腦海中，已經有了一個立體空間的概念，這也就是演員所要具備的素質之一——空間想象力。
這兩位同學在互相模仿“奧特曼”的動作
除了空間想象力，豐富的面部表情、動作協調力和夸張的表演技巧，也都是必不可少的因素。傳遞表情、傳遞動作、眼神的交流、模仿并放大動作、模仿并縮小動作，這些小游戲都能夠幫助訓練學員迅速提高模仿力和表達力。最有意思的是Christine說出一個法語單詞，法語零起點的同學根據自己的理解和想象用一個動作來表達，如：一位男生將“Bonjour”這個單詞的發音演繹成機器人的動作，實際上是法語的“你好”，這個方式的演繹讓很多在場的同學牢記了法語的第一句問好。
 
機器人的動作與法語的問候有關聯？ 游戲中的戲劇，Show出生動的自己
戲劇是全世界通用的語言，空間想象力、豐富的面部表情、動作協調力、夸張的表演技巧以及逼真的模仿力…..等都能幫助提升學員的戲劇功底。具有戲劇導演專業背景的Mark將為戲劇班的學生專門編定一個劇本，法語發音加上戲劇表演，完美打造一場屬于學生自己的戲劇。Mark希望在戲劇班的結業典禮上，學員可以用流利的法語表演這場戲劇，這是他最大的欣慰。
旗艦中心供稿
昂立人民廣場旗艦中心
咨詢電話:63503700,63513590
地址:福州路大眾書局3樓（近浙江路） |
[
