第一期“法語戲劇班”開班已有1個多月了，“肢體動作+語言表達(dá)”的全新授課方式得到了學(xué)生的普遍認(rèn)可。對于學(xué)習(xí)一門新的語種，不再是為了學(xué)習(xí)而學(xué)習(xí)，而是因為興趣而學(xué)習(xí)。6月22日，法語戲劇沙龍在昂立教育田林新校區(qū)再度舉辦，法語項目部主任Christine帶領(lǐng)同學(xué)體驗法語與戲劇結(jié)合的奇妙感受。
Christine在介紹法國的Avignon藝術(shù)節(jié)
法國行行種種的藝術(shù)活動
Christine作為昂立法語項目部首席文化講師，曾擔(dān)任“Cercle Francophone de Shanghai”文化活動策劃人，總結(jié)出了一系列趣味學(xué)習(xí)方法。Christine向同學(xué)們介紹了關(guān)于法國藝術(shù)的淵源與發(fā)展，「亞維儂藝術(shù)節(jié)」素來有“藝術(shù)搖籃”之稱，除了作為國際藝術(shù)界的年度重頭大戲festival d’Avignon，每年還有“法國音樂節(jié)”等眾多活動隆重上演。法國演藝市場之所以如此興旺，這和政府的大力支持密不可分，每月花18歐就可購得電影月票，原創(chuàng)的新戲可以得到政府的支持和鼓勵，這些都有效地鼓勵著藝術(shù)在法國這片熱土生根發(fā)芽。
金琪同學(xué)現(xiàn)場清唱《龍鳳配》中的插曲
興趣激發(fā)學(xué)習(xí)法語熱情
現(xiàn)場年齡最小的金琪同學(xué)才初二，已經(jīng)自學(xué)成了德語為第二外語，現(xiàn)在又將目標(biāo)投向了法語，她興奮地講述自己熱愛法語是因為在法國機(jī)場轉(zhuǎn)航班時，被播音員小姐優(yōu)美的聲音所吸引。當(dāng)Christine在介紹由奧黛麗.赫本.主演的電影《龍鳳配》時，金琪同學(xué)當(dāng)場唱起了片中的插曲“…We have no bananas today!! …We have string beans and onions, cabBAges and scallions…”
同學(xué)們現(xiàn)場演示剛學(xué)的法語Coucou“你好”
肢體動作加強(qiáng)語言記憶
語言的學(xué)習(xí)是一個痛苦和枯燥的過程，單詞是語言的基礎(chǔ)，背單詞又需要從音、形、意三者結(jié)合入手，如何才能輕松記憶呢？根據(jù)單詞的意思，通過做游戲，結(jié)合對聲音、動作、眼神、臺詞的訓(xùn)練， 配合肢體語言來表達(dá)，比如：Merci“謝謝”是雙手拱起道謝，Oui / Non“是/否”用點頭和搖頭表示，Je m’appelle...“我叫...”一只手向攤開作自我介紹，Très bien.“很好”則是翹起大拇指…這樣，在互動的學(xué)習(xí)中，即使是生硬拗口的單詞，也變得不再難記了。
多多老師在向?qū)W員展示什么是標(biāo)準(zhǔn)的30°微笑？
“法語名師+戲劇名導(dǎo)”強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手
戲劇班的授課老師除了Christine外，還特邀了來自上海戲劇學(xué)院專攻研究戲劇表演導(dǎo)演、戲劇專業(yè)翻譯的田多多老師，面對這位超有親和力的老師，同學(xué)們都親切地稱他為“多多”。一位學(xué)員在參加了為期1個月的培訓(xùn)后，不僅會說簡單的日常法語，而且在站姿、走姿上都有很大的提高。多多老師日前正忙于編寫一部專為“法語戲劇班”量身定做的戲劇，從人物性格的分配，到角色的塑造都根據(jù)每位學(xué)員來設(shè)計，同學(xué)們非常期待這部作品的出爐，希望在最后一節(jié)課上能以完成的戲劇表演給自己的法語學(xué)習(xí)生涯做一個里程碑式的提高。
旗艦中心供稿
昂立人民廣場旗艦中心
咨詢電話:63503700,63513590
地址:福州路大眾書局3樓（近浙江路） |
[
