三分鐘熱度”用英語怎么說? | |||
|
|||
“三分鐘熱度”用英語怎么說?昂立外語【上海口譯培訓】跟你分享。“三分鐘熱度”定義:一個人做事情剛開始時候很熱情,情緒高漲,但是堅持不了多久,很快就沒有興趣,沒有熱情了! 你身邊有做事情三分鐘熱度的人嗎。有這樣做事情習慣的人是很難取得成功的。這篇文章分享主題不是談這個人做事情態度,而是分享一個英語口語知識點。今天我們就來看看如何用英語來表達“三分鐘熱度”。 “三分鐘熱度”用英語怎么說?3-minute passion 3-minute passion is a Chinese saying which refers to a person having a limited passion or a passion that doesn't last long toward something/someone that he/she liked/loved/had passion about. “三分鐘熱度”是個中國俗語,指的是一個人對他喜歡、或者有熱情的人或事物只能保持有限或短暫的熱情。 例句: A: I would like to learn piano therefore I will need to buy one. B: Oh, I suggest that you think carefully before you buy one as you are always a '3-minute passion' person. A:我想學鋼琴,所以得買一架。 B:哦,我建議你買之前要仔細考慮,因為你經常只有三分鐘熱度。 下面昂立外語【上海口譯培訓】分享更多文章: |
|||
|
|||
|
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
哈佛少兒中外教特色2A班-WY-ZP-1... 開班時間:2016-11-15 上課時間:16:30-19:00 價格:8800 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2017-01-08 上課時間:09:00-11:30 價格:6000 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2017-01-08 上課時間:18:00-20:30 價格:6000 在線預約立減50元 小升初考證3E筆試3級班-YY-ZS-1... 開班時間:2016-07-04 上課時間:09:00-11:30 價格:3980 在線預約立減50元 新概念II下半冊進階班(49-96課... 開班時間:2016-11-06 上課時間:15:30-18:00 價格:6000 在線預約立減50元