中級口譯課后復習計劃 | |||
|
|||
新一輪的口譯備戰(zhàn)開始了,要想一次性通過考試,周密的復習計劃必不可少.接下來為各位考生整理了中級口譯備考復習攻略,供大家參考學習使用,希望能幫助到大家迎戰(zhàn)2016年9月份口譯考試。 1. 復習中級口譯講義 講義中,每個單元都含有話題相關(guān)的分類詞匯、詞組和句型,都是口譯高頻搭配,務必熟記背誦,做到發(fā)音準確,中英文互譯自如,脫口而出。 2. 完成《中口口譯教程》 上課過程中已經(jīng)布置過一些單元,課程結(jié)束后,請完成教程中剩余的單元,以及最后Model Test。教程是考辦出的官方書籍,是口試口譯部分的主要題庫?谧g部分考四篇文章,兩篇英譯中,兩篇中譯英,其中有一篇出自教程,故請認真完成。完成過程中,請著重在于高頻詞匯和搭配,中英文轉(zhuǎn)換快速,發(fā)音準確,不要視譯,注意口譯用時。 3. 完成《中級口譯口試備考訓練》(可自行購買) 上課過程中已經(jīng)完成部分話題練習,課后請考生結(jié)合講義各單元復習,完成相應練習,鞏固詞匯和句型。參考書中筆記,腦記筆記相結(jié)合,提高口譯能力。 4. 口語話題積累 口試分口語和口譯兩部分,口語考試形式為給定話題,準備5分鐘,展示1-2分鐘。 口語部分不是上課重點,但是請考生平時注意熱點話題積累,考試時條理清晰,注意語音語調(diào)。內(nèi)容結(jié)構(gòu)方面可以參照大學英語四六級作文。 5. 日積月累與時俱進 口試可以說最能體現(xiàn)口譯考試的特點,對考生英語能力要求高,聽說讀寫譯面面俱到,同時也需要熟悉各種熱點話題,注重日常積累。中英文兩者語言互譯要求各不相同,但是關(guān)鍵還是要“聽懂”,因此平時要多聽多說,提高輸出能力。 以上內(nèi)容是中級口譯課后復習計劃分享,想要了解更多相關(guān)內(nèi)容,請點擊中高級口譯備考指南。昂立外語_上海中級口譯培訓教師團隊,將實時更新中高級口譯考試動態(tài),為廣大考生做好備考后盾。
|
|||
|
|||
|
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
SBS中外教特色迷你班(1)全冊... 開班時間:2016-09-24 上課時間:15:30-18:00 價格:14000 在線預約立減50元 新概念I(lǐng)I全冊進階迷你班-YY-ZS-1... 開班時間:2016-11-06 上課時間:12:30-15:00 價格:16000 在線預約立減50元 哈佛少兒中外教特色2A班-WY-CY-1... 開班時間:2016-09-25 上課時間:12:30-15:00 價格:8800 在線預約立減50元 新概念I(lǐng)冊120班(下)-YY-DH-1... 開班時間:2016-08-06 上課時間:09:00-11:30 價格:5000 在線預約立減50元 基礎口譯趕考班-YY-XZ-165095 開班時間:2016-08-01 上課時間:08:30-11:40 價格:4980 在線預約立減50元