bucks
范例：
Would you loan me ten bucks?
借我10塊錢好嗎？
I'm broke.
我身上一毛錢都沒有。
句型解說：
buck是錢的意思，也就是中學學過的dollar（元），但美國人偏愛說buck，5塊錢說“five bucks”。 跟five dollars，twenty dollars的意思一樣，卻是更常用的。big bucks指大錢，例如：有人想賺大錢就是making big bucks。
靈活運用：
1.Mary: How much is it?多少錢？
Clerck:Ten bucks.10塊錢
2.My dream is to make big bucks.
我的夢想就是賺大錢。
broke
范例：
Mary:I'm broke
我身上一毛錢都沒有。
John:I can loan you ten bucks. If that'll help.
如果你需要的話，我可以借你10塊錢。
句型說明：
broke這個詞，原本指破產，但也可以說沒錢。這個“沒錢”又有兩種含義：一種是手頭真的很緊；另一種是指身上沒有現金。所以，當美國人說“I'm broke”時，可能指她身上沒有現金，而不是說他真的破產了。
靈活運用：
1.I can't afford that.
我買不起。
I'm broke.
我手頭緊。
2.I'm broke.
我身上沒有現金。
3.I'm going to get some cash.
我要去取一些現金。 |
[
