德國喜劇大師、作家、演員和導(dǎo)演羅里歐今年喜慶85歲壽辰。伯恩哈德-維克托-克里斯朵夫-卡爾-封-比羅（Bernhard Victor Christoph Carl von Bülow）1923年11月12日生于哈韋爾河畔的勃蘭登堡。20世紀(jì)50年代開始發(fā)表漫畫時，他給自己取了藝名“羅里歐”（Loriot）。羅里歐不僅以他創(chuàng)造的大鼻頭小人兒和動畫片形象小狗汪姆為德國幽默作出了巨大貢獻(xiàn)，而且更以其獨特的文字游戲和詼諧豐富了德語。
羅里歐喜慶85歲壽辰
德國喜劇大師羅里歐今年喜慶85歲壽辰。“喜劇大師”這個稱呼卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足以充分表達(dá)他擁有的所有才華和曾從事過的所有工作：他同時也是畫家、作家、舞美設(shè)計師、演員、導(dǎo)演和名譽教授。在由他本人執(zhí)筆的大量電視節(jié)目和滑稽短劇中，他也常常親自執(zhí)導(dǎo)、自己設(shè)計舞臺布景，并親自出馬扮演主角。
伯恩哈德-維克托（維克）-克里斯朵夫-卡爾-封-比羅1923年11月12日生于哈韋爾河畔的勃蘭登堡，50年代開始以筆名“羅里歐”（Loriot）發(fā)表漫畫。“羅里歐”這個名字是法語黃鸝的意思，而這種善鳴的鳥正是封-比羅家族的家族紋章上的動物。以此藝名，他在德國因其獨特的幽默而聞名，今天許多人仍不知道他的真名實姓。
羅里歐的滑稽短劇和動畫片通過展現(xiàn)家庭及日常生活場景，表達(dá)人與人之間因不能交流而一再發(fā)生誤解、沖突并陷入滑稽境地的主題。他以精細(xì)入微的觀察秉賦，在自己的作品中揭示出每個日常情景中都隱含著某種荒謬。
羅里歐很早就創(chuàng)造了大鼻頭小人兒的特有形象，在他的漫畫中擔(dān)任主角。1954年他在瑞士的第歐根尼出版社推出了第一部個人漫畫專緝（《到了狗屁不如的境地》）。除了這些著名的諷刺漫畫以外，他還創(chuàng)造了小狗汪姆的動畫片形象，1971年作為“殘疾孩子援助活動”公益組織的吉祥物在電視里名聲大噪。羅里歐本人為小狗汪姆配音，并在1972年以一支《我好想要只小貓咪咪》高居德國流行歌曲排行榜首。
多才多藝的羅里歐事業(yè)發(fā)達(dá)多年并榮獲大量獎項，如金攝影機(jī)獎、巴伐利亞電影獎（“Bambi”獎）和威廉-布什獎。另外他還于2004年獲得了雅可布?格林德語獎——德國獎金額最高的語言獎之一。雖然羅里歐已于2006年退出公眾生活，但他那永恒的、不動聲色的、獨特的幽默今天仍令人信服。通過創(chuàng)造新的概念，或是把已有的詞語用在不同的上下文中，羅里歐的許多表達(dá)方式豐富了德語。
|
[