12.Sprachen
(Languages )語言
# Sprachen Sie Deutsch ?
(Do you speak German ? )您會講德語嗎?
Ja,ein bisschen.
(Yes,a little bit.)會一點.
# Koennen Sie Englisch ?
(Do you speak English ?)您會英語嗎?
Ja. (Yes.)是的.
# Sie sprechen sehr gut Deutsch.
(You speak German very well.)你德語講的很好.
Danke,ich muss noch viel lernen.
(Thank you.I still need to enrich my knowledge.)
謝謝,我還要繼續學習.
# Verstehen Sie mich ?
(Do you understand me ?)你能聽懂嗎?
Ja,ich verstehe Sie.
(Yes,I understand you.)是的,我能.
Leider nicht ganz.
(I´m afraid not completely.)很遺憾不能全部理解.
Ich verstehe nur ein wenig.
(I only understand a little bit.)我只能聽懂一點.
### Wie bitte?
Bitte?
(Excuse me./Parden./I beg your parden.)打擾一下.
# Bitte,sprechen Sie langsam!
(Please speak slowly.)對不起,請講慢點.
# Bitte,sprechen Sie nicht so schnell !
(Please don't speak so quickly.)請不要講的那么快.
# Bitte,sprechen Sie einfacher !
(Please use simple words)請用簡單詞.
# Sagen Sie es bitte noch einmal !
(Please repeat it once more.)請重復一遍.
# Ich kann das nicht schreiben.Koennten Sie mir das aufschreiben ?
(I don't know how to write that.Can you write it out ?)
我不知道怎么寫,你能寫一下嗎?
# Was bedeutet das ? Koennten Sie mir das erklaeren ?
(What does it mean ? Can you please clarify /explain ?)
什么意思? 您能解釋一下嗎?
### Wie heisst das auf deutsch ?
(what do you call it in German ?)用德語怎么講?
Man nennt dieses Ding(diese Sache)" Kuli".
(It is called a "Kuli" )人們常說是"Kuli".
# Was ist das ?
(what is it ?)這是什么?
Das ist ein Beistiff.
(It is a pencil .)這是鉛筆.
Ich weiss nicht.
(I don't know.) 我不知道.
### "Newspaper" heisst auf deutsch "Zeitung".
(Newspaper is called Zeitung in German.)
報紙的德語是"Zeitung".
### Seit wann lernen Sie Deutsch ?
(How long have you learned German ?)你學德文多長時間了?
Seit einem Jahr.
(For one year.)一年了.
# Wo haben Sie Deutsch gelernt ?
(Where did you learn German ?)你在哪里學的?
Im Goethe-Institut.
(At the Goethe-Institut.)在歌德學院.
### Chinesisch ist meine Muttersprache.
(Chinese is my mother language.)
漢語是我的母語.
---- 12 von 38 ---- |
[