碩士生導師,同濟大學德語系口譯課主要任課教師。1982年本科畢業(yè)于四川外國語學院德語系,1991年畢業(yè)于上海外語學院德語碩士研究生班,1993年畢業(yè)于德國歌德學院高級翻譯班。同濟大學精品課“德語口譯”項目負責人,上海市高校精品課“中級德語”項目組成員,上海外國語大學德語研究中心學術(shù)委員會委員,上海翻譯家協(xié)會會員,上海市歐洲學會會員。曾任中國駐德國大使館高級外交官,同濟大學德國學術(shù)中心副主任。
研究方向:德漢(口、筆)互譯,德語文學,德國國情、文化,中德跨文化交際。
主要出版物:發(fā)表譯著和各類文章50余部、篇。 |