世博相關英語詞匯 場館 Pavilion Shanghai Expo/ The World Exposition Shanghai China 2010上海世博會 發表時間:2010-05-11 如何越過翻譯這道坎? 經常會有學生來問如何才能提高翻譯水平。有些學生甚至因自己的譯文總和參考譯文差一大截而懊惱不已,從而對翻譯失去了信心。我覺得這些是剛接觸翻譯的同學之間普遍存的問題。俗話說:“冰凍三尺,非一日之寒”,要想提高翻譯沒有一定語言的積淀和毅力是很難做到的。那么究竟怎樣才能越過翻譯這道坎呢? 發表時間:2010-05-11 四字格翻譯匯總 注:
這里只給出四字格脫離語境的翻譯,放在上下文中一定根據句子要求進行調整...發表時間:2009-09-07